Португальско-русский словарь - amor

m

1) любовь

o amor da pátria — любовь к родине

ter amor a (por) alguém — любить кого-л

2) привязанность, склонность

3) любимый человек

4) pl

amores — любовь, страсть

os primeiros amores — первая любовь

que tem mal de amores — изнемогающий от любви; в любовном томлении

tomar amores — влюбляться

••

amor com amor se paga — псл долг платежом красен

esquivança aparta amores — псл с глаз долой из сердца вон

com amorde mil amoresem amor e companhianão morrer de amores por alguémpor amor de ...que amor de criança!